L’assurance dommages ouvrage et l’assurance tous risques chantier sont deux polices essentielles pour la protection des constructions en France, mais elles répondent à des besoins distincts. L’assurance dommages ouvrage, souvent souscrite par le maître d’ouvrage, a pour principal objectif d’indemniser rapidement les dommages qui pourraient affecter la structure d’un bâtiment, et ce, sans attendre qu'une éventuelle responsabilité soit établie. Ce type d’assurance prend en charge les frais de réparation des dommages couverts par la garantie décennale, notamment les défauts de construction, et intervient sous un délai réduit.
D'un autre côté, l’assurance tous risques chantier est conçue pour couvrir l’ensemble des travaux en cours dans un projet de construction. Elle s’applique pendant la période de chantier et protège aussi bien les travaux que les matériaux et équipements présents sur le site. Cette assurance englobe divers risques, tels que les dommages causés par des intempéries, des accidents ou encore des actes de vandalisme. Contrairement à l’assurance dommages ouvrage, elle est généralement souscrite par l'entrepreneur ou le constructeur.
Ainsi, bien que ces deux assurances soient indispensables dans le secteur de la construction, elles se distinguent par leur champ d’application et leurs modalités d’indemnisation. L’assurance dommages ouvrage vise à assurer une compensation rapide des désordres structurels, tandis que l’assurance tous risques chantier se concentre sur la protection des biens et des travaux pendant la phase de construction.